WERBUNG
Santiago de Compostela, die spanische Stadt, die den Höhepunkt der gleichnamigen Pilgerroute und der angeblichen Grabstätte von Saint James ist, hat sich der langen Liste europäischer Reiseziele angeschlossen, die mit dem Oberflächen zu kämpfen haben.
Aber wo einige Bewohner von Barcelona versuchten, einen Tsunami von Touristen mit Plastikwasserpistolen abzuwehren, hat sich eine Nachbarschaftsvereinigung in Santiago de Compostela für einen freundlicheren Ansatz entschieden.
Sie haben einen Leitfaden für gute Manieren für Besucher in ihrer Stadt produziert, in mehrere Sprachen übersetzt und in der nordwestlichen spanischen Stadt und seiner ständig wachsenden Anzahl von Hostels veröffentlicht.
Leider beachten die meisten Besucher die Berufungen nicht.
Santiago de Compostela Tourism Druck «geht über das hinaus, was vernünftig ist.»
Der Camino de Santiago, der auf Englisch als St. James bekannt ist, stammt aus dem 9. Jahrhundert, mit Pilger nach seinen konvergierenden Wegen für bis zu Hunderte von Kilometern auf Pfaden, die aus Portugal und Frankreich stammen.
Mit dem Film „The Way“ von 2010 mit Martin Sheen erlangte es moderne Popularität. In jüngerer Zeit wurde dieser Besucherboom nach der Coronavirus-Pandemie von sozialen Medien und erfahrenen Reisen turboliert.
Im vergangenen Jahr hat eine halbe Million Menschen eine der zugelassenen Strecken zur Kathedrale angemeldet-entspricht dem Fünffachen der Bevölkerung der Stadt und markiert in den letzten vier Jahrzehnten einen 725-fachen Anstieg. Zu diesen Massen sind gewöhnlich Touristen nicht über den Pfad ankommen.
Der neue Leitfaden erinnert Touristen an Höflichkeiten, wie die Haltung von Lärm, die Beachtung von Verkehrsregeln und die Verwendung von Plastikschutz auf Wandermasten, um die schmalen Kopfsteinpflasterstraßen zu beschädigen.
Zu wenig Erfolg, scheint es. Große Gruppen übernehmen immer noch die Straßen, die Hymnen singen, Fahrräder in die falsche Richtung fahren und Metallstabspitzen gegen den Boden klappern.
Santiagos Social Media ist überflutet und es gibt Fotos, die einen Mangel an Anstand anprangern.
Die größere Offensive der Touristen stammt jedoch aus ihren bloßen Zahlen; Die Altstadt und die Quadrate um die Kathedrale, die das renommierte Grab von Saint James, dem Apostel – und das war das Zentrum des Stadtlebens für ein Jahrtausend – heute fast ausschließlich die Domäne der Außenstehenden, deren Zustrom dazu beigetragen hat, die Bewohner auszuschließen.
Diese Dynamik hat Santiago als jüngstes globales Ziel entwickelt, an dem die langjährigen Bewohner von der verschmutzt wurden Uppourismus ihre Gemeinschaft verwandeln.
«Wir haben keine Tourismus-Phobie. Wir haben immer im Einklang mit dem Tourismus gelebt, aber wenn er außer Kontrolle gerät, wenn der Druck über das, was vernünftig ist, übertroffen wird, entsteht die Ablehnung», sagte Roberto Almuíña, Präsident der Nachbarschaftsverein in der Altstadt, die ein UNESCO-Erbe der Welt ist.
Die Miete in Santiago de Compostela ist «Mission Impossible»
Die Verbreitung kurzfristiger Vermietungen in Santiago de Compostela hat von 2018 bis 2023 die jährlichen Mietpreise um 44 Prozent gestiegen. Dies geht aus einer vom Stadtrat des Stadtrat des Fundación Universidade da Coruña in Auftrag gegebenen Studie.
Dies führte die Stadtbehörden im Mai dazu, die regionale Regierung zu beantragen, das Gebiet als Hochdruckzone wie Barcelona oder San Sebastian zu klassifizieren, was dazu beitragen würde, die Mieterhöhungen zu begrenzen.
Bereits im November im vergangenen November verabschiedete der Stadtrat von Santiago ein Verbot der touristischen Unterkünfte im Airbnb-Stil im historischen Zentrum und argumentierte zu dieser Zeit in einer Erklärung, dass es sich um eine Notwendigkeit handelte, die sich aus dem erheblichen Wachstum ergibt, was klare Auswirkungen auf die Anzahl der verfügbaren Wohneinheiten für Wohneinheiten hat Bewohner und über ihren Preis. “
Sihara Pérez, ein Forscher an der Universität von Santiago, beschrieb, wie er in der Stadt als „Mission unmöglich“ fand, während Antonio Jeremías, 27, gegenüber The Associated Press sagte, dass er erwägt, wieder bei seiner Mutter einzuziehen, weil sein Gehalt, das in Vollzeit in einem Lagerhaus arbeitet, nicht ausreicht, um die Ziele zu treffen.
Der 32 -jährige Andrea Dopazo versuchte, das Haus ihrer Eltern in einer Nachbarschaft 5 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt zu ziehen. Aber ihr Wunsch, weiterhin an dem Ort zu leben, an dem sie aufgewachsen ist und ihre Gemeinschaftsbindungen stark sind, hat sich als zwecklos erwiesen. Sie musste schließlich etwas in einer Stadt außerhalb von Santiago nehmen.
„Die einzigen Menschen, die in den Nachbarschaften bleiben konnten, sind diejenigen, die Glück hatten – oder unglücklich – genug, um eine zu erben Wohnung von ihren Großeltern, Onkeln oder Eltern “, sagte Dopazo, der in der Humanressourcen arbeitet.
In ganz Spanien gab es wichtige Straßenproteste gegen unerschwingliche Wohnungen. Viele verknüpften die Wohnungsnäher mit Touristen, die kurzfristige Vermietungen verschlingen.
«Die Stadt hat geleert»
In der Altstadt können Touristen in kleinen Hotels in ehemaligen Häusern oder riesigen Herbergen übernachten, die aus ehemaligen Seminaren umgewandelt wurden, die nicht dem Verbot unterliegen.
Aber in der Hektik, einige zu verdienen, einige kurzfristige Vermietung Schlägen offenbar die Einschränkung, die durch Mieter belegt, die Schlüssel aus Schlossboxen sammeln, die außerhalb von Gebäuden aufgehängt sind.
«Einige befolgen die Regeln und andere nicht, aber dies ist das Modell, das die Wohnwohnungen wirklich einschränkt», sagte Montse Vilar von einer anderen Nachbarschaftsgruppe, Xuntanza.
Santiago’s City Hall teilte der Associated Press in einer Erklärung mit, dass es „alles in seiner Macht stehende, die Vorschriften durchzusetzen“, und dass es Maßnahmen ergriffen Wohnungswohnungen Für Touristen.
Zwischen 2000 und 2020 verlor das historische Zentrum etwa die Hälfte seiner ständigen Bevölkerung, die jetzt auf nur 3.000 Einwohner reduziert wurde, die „wie die Gallier“ hinter den dicken Steinfassaden seiner Gebäude „widerstehen“, sagte Almuíña.
Es gibt keine Hardware -Läden oder Zeitungskiosken und nur eine Bäckerei. Ein paar Lebensmittelgeschäfte koexistieren mit Cafés, Eiscreme und Souvenirläden.
«Die Stadt hat geleert. Man muss nur einen Spaziergang machen, um zu sehen, dass alles, was wir haben, geschlossen sind, verlassene Gebäude, die auseinanderfallen», fügte Almuíña hinzu.
«Spiritualität scheint manchmal ein wenig verloren gewesen zu sein»
In diesem Jahr ist die Anzahl der Pilger, die Santiago erreichen, auf dem richtigen Weg, um einen weiteren Rekord aufzustellen.
Der Anstieg säuert die Bewohner von Santiago im Tourismus-zentrierten Wirtschaftsmodell ihrer Stadt weiter. Die Hälfte von ihnen lehnte es ab 2023 ab, laut einer Studie von Rede Galabra, einer Forschungsgruppe, die sich auf kulturelle Studien an der Universität Santiago konzentrierte, aus etwas mehr als einem Viertel vor einem Viertel ein Jahrzehnt zuvor.
Sogar einige der Pilger bemerken eine Verschiebung, wie Spanier Álvaro Castaño und Ale Osteso, die sich vor vier Jahren auf der Strecke kennengelernt haben und seitdem jedes Jahr zurückgekehrt sind.
«Der Camino Es wird immer bekannt, dass viele weitere Menschen kommen “ Pilger In hellen, farbenkoordinierten Outfits und Familien, die Bilder machen.
«Spiritualität scheint manchmal ein wenig verloren gewesen zu sein.»
