Nach Wochen der Verwirrung und widersprüchlichen Informationen über die Funktionsweise des britischen ETA -Visa -Verzichts für britische Dual -Staatsangehörige hat die britische Regierung erneut ihre Ratschläge geändert und mehr Unsicherheit und Wut für Reisende geschaffen.
Die britische Elektronikberechtigung (ETA) wurde ab Mittwoch, dem 2. April, auf alle EU/EFTA -Staatsangehörigen erweitert. Es kostet 12 €, aber ab dem 9. April steigt die Gebühr auf 19 €.
Ab diesem Datum muss jeder, der in Großbritannien eintritt, die ETA im Vorfeld der Reise anfordern – mit Ausnahme derjenigen, die mit einem britischen oder irischen Reisepass reisen, oder diejenigen, die einen Wohnsitzstatus oder ein Visum für Großbritannien haben.
Werbung
Die Situation für britische Dual -Staatsangehörige war jedoch unklar, wobei widersprüchliche Ratschläge von offiziellen Quellen zur Verwirrung beitrugen.
Für Dual -Staatsangehörige, die mit ihrem britischen oder irischen Reisepass reisen, ist die Situation klar – sie brauchen keine ETA.
Die Verwirrung ist für Doppelangestellte entstanden, die sich für den anderen Reisepass entscheiden – entweder weil ihr britischer Reisepass verloren geht oder abgelaufen ist. Weil sie nie einen britischen Pass hatten; Oder einfach, weil sie sich für ihren anderen Reisepass entscheiden (z. B. um dieselbe Passwarteschlange wie ihre Reisebegleiter zu verwenden).
Viele doppelte nationale Leser sagten, sie hätten beabsichtigt, mit ihrem anderen Reisepass nach Großbritannien zu reisen, zum Beispiel Französisch oder Deutsch – und beantragten daher eine ETA.
Werbung
Der ETA -Bewerbungsprozess in der App und die Website beinhaltet jedoch, «andere Nationalitäten zu deklarieren» – und zu diesem Zeitpunkt können sie nicht sagen, dass sie Briten sind. Dies bedeutet, dass entweder ihre Bewerbung nicht weiter geht oder sie gezwungen sind, Fehlinformationen zu geben und nicht zu sagen, dass sie Briten sind, um eine ETA zu erhalten.
Wie viele betonen, kann die Vermittlung von Fehlinformationen für den Eintritt in Großbritannien zu Problemen an der Grenze führen und im schlimmsten Fall die Möglichkeit der strafrechtlichen Verfolgung öffnen.
Garry Jones, ein britischer Staatsbürger, der seit 1988 in Schweden lebt und keinen britischen Pass hat, sagte The Local: «Wir brauchen jemanden, der am Innenministerium oder in einer der 86 britischen Botschaften in den ETA -Ländern verantwortlich ist, um entschlossene Maßnahmen zu ergreifen.
«Wenn es für uns in Ordnung ist, die doppelte nationale Erklärung zu umgehen und die ETA unter falschen Vorwänden zu erhalten, sollten sie dies sagen. Andernfalls sollten sie die GBR -Kategorie zur App hinzufügen. Oder sagen Sie uns, was zu tun.»
Werbung
Bei der Suche nach Beratung geben die doppelten nationalen Reisenden, die sich mit der britischen Regierung in Verbindung gesetzt haben, inkonsistente Informationen erhalten. Der Einheimischen hat auch einige widersprüchliche und sich häufig ändernde Ratschläge erhalten, was alle zur Verwirrung beiträgt.
Am 2. April erklärte das britische Heimbüro dem lokalen Vorsitzen zunächst: «Wir erkennen an, dass die Einführung der ETA eine wesentliche Änderung für britische Dual-Bürger von ETA-berechtigten Nationalitäten darstellt und sie derzeit zugelassen sind, mit ihrem nicht britischen Pass ohne ETA oder nach dem Nachweis der britischen Staatsangehörigkeit zu reisen, während das Schema umgesetzt wird.»
Doch dann änderte sich am 7. April das ETA -Fact Sheet des Heimbüros erneut ebenso wie der Rat.
Es lautet nun: «Wir erkennen an, dass die Einführung der ETA eine wesentliche Änderung für britische doppelte Bürger von ETA -berechtigten Nationalitäten darstellt. In der aktuellen Übergangszeit erwarten wir nicht, dass die Fluggesellschaften den Passagieren das Boarding verweigern, die keinen gültigen britischen Reisepass oder Anspruchszertifikat vorlegen können.»
Diese Veränderung scheint jedoch mehr Verwirrung geschaffen zu haben.
Der britische National Jones sagte: «Obwohl sie nicht erwarten, dass die Fluggesellschaften das Boarding verweigern, wenn wir keinen gültigen britischen Reisepass produzieren, fordern diese Fluggesellschaften den Nachweis der ETA und verweigern sie ohne sie das Boarding.»
Das Innenministerium heißt auch: «In Zukunft können britische Dual -Bürger, die keinen gültigen britischen Reisepass oder Anspruchsbescheinigung besitzen, Schwierigkeiten beim Boarding oder an der britischen Grenze auftreten. Es wird empfohlen, dass Passagiere in dieser Position beginnen, die erforderlichen Vereinbarungen jetzt zu treffen, um solche Komplikationen zu einem späteren Zeitpunkt zu vermeiden.»
«Notwendige Arrangements» bedeutet vermutlich, dass Sie in Zukunft einen gültigen britischen Pass haben. Aber müssen alle «britischen Staatsbürger», selbst diejenigen, die noch nie einen britischen Pass hatten, darunter Tausende von Kindern, die im Ausland als britischen Staatsangehörigen geboren wurden, sicherstellen, dass sie einen bekommen?
Eine Erinnerung daran, dass die Erneuerung eines britischen Passes aus Übersee 101 GBP (am 10. April auf 108 GBP) kostet, während ein Anspruchszertifikat 550 GBP kostet. Beide Prozesse dauern mehrere Wochen und im Falle einer Anspruchsbescheinigung kann ein persönlicher Besuch in einem Visa-Verarbeitungszentrum beinhalten.
Der Einheimische hat das Home Office um Klarstellungen gebeten, aber keine Antwort erhalten.
Die Verwirrung britischen Botschaften in europäischen Ländern stellten sich (zum 10. April) noch unterschiedliche Ratschläge aus.
Die Botschaft in Paris sagte: «Wir erkennen an, dass die Einführung der ETA eine wesentliche Veränderung für britische Doppelbürger von ETA-berechtigten Nationalitäten darstellt, und sie dürfen derzeit ohne ETA oder Beweis der britischen Nationalität mit ihrem nicht britischen Pass reisen, während das Programm umgesetzt wird.
«In Zukunft müssen alle doppelten britischen Staatsbürger entweder einen gültigen britischen Reisepass oder eine Anspruchsbescheinigung vorlegen, um Verzögerungen an der Grenze zu vermeiden. Wir werden deutlich machen, wenn diese Änderung durchgesetzt wird.»
Während die britische Botschaft in Stockholm eine ähnliche Botschaft wie das Home Office Fact Sheet hat:
«Derzeit erwartet das Home Office nicht, dass die Fluggesellschaften britische Dual -Bürger ohne gültige britische Pässe das Boarding verweigern, um sich Zeit für die Änderung anzupassen. Um in Zukunft Komplikationen zu vermeiden, wenn Sie nach Großbritannien reisen, raten Sie, dass Sie jetzt Schritte unternehmen, um sicherzustellen, dass Sie einen gültigen britischen Pass haben», heißt es in der Nachricht.
«Niemand gibt klare Antworten», sagte ein anderer.
«Diese Informationen schafft nur noch mehr Unsicherheit und Verwirrung. Es hilft niemandem», sagte ein anderer wütender Dual National.
Auf der Facebook -Seite der britischen Botschaft Paris gab es mehr wütende Kommentare.
«Äußere S *** zeigen wie gewohnt mit widersprüchlichen Ratschlägen verschiedener britischer Agenturen und Abteilungen!», Sagte einer.
«Das wird lächerlich», sagte ein anderer.
Der Lokal markierte dieses Problem Mitte März nach Berichten von Lesern, die mit der App zu kämpfen hatten.
Das Innenministerium sagte uns: «Dual -Bürger mit britischer oder irischer Staatsbürgerschaft brauchen keine ETA.
«Nach dem Einwanderungsgesetz von 1971 haben britische Staatsbürger automatisch das Aufenthaltsrecht in Großbritannien und sind von der Einwanderungsbekämpfung befreit. Abschnitt 3 (9) dieses Gesetzes sieht vor, dass ein britischer Staatsbürger sein Aufenthaltsrecht nach demonstrieren kann, indem sie ihren britischen Reisepass oder einen anderen Pass enthalten, der eine Berechtigung enthält. Sie können keinen abgelaufenen Pass verwenden.»
Werbung
Der Leser Steve sagte uns, dass er wieder Rat erhalten habe, die wieder anders waren – er sagte: «Ich habe im Februar von Border Force am Flughafen Newcastle mit meinem schwedischen Reisepass mit meinem abgelaufenen britischen Pass zusammen mit dem Schwedischen beweisen, dass ich bin, ich sage, ich bin.»
Andere Leser der Einheimischen sagten uns, sie hätten einfach eine ETA in ihrem ausländischen Pass beworben und beschlossen, nicht zu erwähnen, dass sie ein britischer Staatsangehöriger sind. Wir hatten keine Berichte über Dual -Staatsangehörige, die Probleme an der Grenze hatten.
Warum können Dual Nationals nicht einfach mit ihrem anderen Reisepass reisen und eine ETA bekommen?
Doppelte Staatsangehörige sollten theoretisch in der Lage sein, zu wählen, auf welchem Reisepass sie reisen – zum Verständnis, dass Sie, wenn Sie Ihren EU -Pass verwenden, eine ETA benötigen.
Diejenigen, die sich mit einem EU -Pass bewerben, geben jedoch die Details ihres Reisepasses sowie die persönlichen Daten ein, stellt sich jedoch zu einer Frage, in der «Bitte alle anderen Nationalitäten auflisten, die Sie besitzen».
Werbung
Dies führt sie zu einem Dropdown -Menü, in dem Briten nicht als Option aufgeführt sind. Die einzigen Optionen unter GB sind Status wie British Citizen (Übersee) oder britisches Thema. Staatsbürgerschaftsstatus, der nur für kleine Gruppen von Menschen gelten, wie sie in Hongkong geboren wurden. In dieser Phase gibt es keine Möglichkeit, sich selbst als britischer Staatsbürger zu erklären.
Leser Andy berichtete: «Ich habe eine doppelte Staatsbürgerschaft, einschließlich Briten, aber mit einem abgelaufenen britischen Pass und daher reise ich mit meinem deutschen Pass mit einem ETA.
«Wenn Sie sich über die App für die ETA bewerben, enthält die Liste der zusätzlichen oder früheren Staatsbürgerschaft keine GBR – die für Personen gilt, die in Großbritannien wie mir geboren wurden. Vor meiner Reise habe ich diese Frage einfach übersprungen. Ich werde einen Screenshot dieser Liste zusammen mit meinem abgelaufenen britischen Pass und meiner Geburtsurkunde genau für den Fall machen!»
Andere Briten in Europa berichteten, dass sie für Pässe in letzter Minute ausgegeben wurden, um Probleme an der Grenze zu vermeiden, obwohl sie legal nicht benötigten.
Ein Brite fasste das rechtliche Problem für Dual -Nationals zusammen, sagte auf Facebook: «Ich habe noch nie einen britischen Pass beantragt, während ich meine andere Nationalität innehatte – also bin ich auf die Tatsache, dass ich nicht als doppelte Nationale gekennzeichnet werde.
Erzählen Sie uns Ihre eigenen Erfahrungen
Die Einheimischen würden gerne von britischen Dual -Staatsangehörigen hören, die seit der Einführung von ETA nach Großbritannien gereist sind oder die Reisen planen. Was haben Sie empfohlen? Gab es irgendwelche Probleme an der Grenze? Bitte teilen Sie im Kommentarbereich unten eine E -Mail an uns an news@thelocal.com
