Bei dem Vorfall in St. Fiden wurden die Gleise beschädigt. Es kommt den ganzen Tag zu Einschränkungen im Bahnverkehr zwischen St. Gallen und Rorschach.
lia. Am frühen Montagmorgen ist im Osten der Stadt St. Gallen eine Lokomotive mit einem Schienenbagger zusammengestossen. Zwei Gleisarbeiter, 29- und 40-jährig, wurden dabei schwer verletzt, wie die St. Galler Stadtpolizei mitteilte. Sie mussten geborgen werden. Anschliessend wurden sie ins Spital gebracht. Ein 60-jähriger Lokomotivführer wurde den Angaben nach zur Kontrolle ebenfalls ins Spital gebracht. Die Ursache der Kollision wird durch die Schweizerische Sicherheitsuntersuchungsstelle (Sust) untersucht.
Wegen des Vorfalls kommt es zu Einschränkungen im Zugverkehr zwischen St. Gallen und St. Margrethen. Laut Angaben der SBB wurden die Gleise in St. Fiden in Richtung Mörschwil beschädigt. Für die Reparatur an der beschädigten Strecke sei ein Kran nötig, dieser werde um 11 Uhr vor Ort sein. Die Einschränkung dauere bis mindestens Dienstagmittag. Auf der Strecke St. Gallen–Goldach/Rorschach verkehren Ersatzbusse. Die S1 und RE1 zwischen St. Gallen und Wittenbach und Romanshorn können hingegen uneingeschränkt fahren.
