Ein frauenfeindliches System und ein brutaler Mord an einer Frau lösten in Südkorea ein breites feministisches Erwachen aus. Die 4B-Bewegung fordert gar eine Abkehr vom Mann – und findet nun auch in den USA Anhängerinnen.
4B: Südkoreas radikale Frauenbewegung
Hören und abonnieren Sie den Podcast «NZZ Akzent» auch auf Spotify, Apple Podcasts oder Castbox.
Haben Sie ein Feedback zum Podcast? Sagen Sie uns Ihre Meinung.
In dieser Podcast-Episode:
Dieser Mord rüttelte die südkoreanische Gesellschaft auf. Eine Frau wollte 2016 in einer Bar im Ausgehviertel Gangnam auf die Toilette. Dort wartete ein Mann mit einem Küchenmesser auf sie und erstach sie brutal. Die Frau war ein Zufallsopfer, er hatte sie nicht gekannt. Er gab später der Polizei zu Protokoll, er habe die Frau getötet, weil er sich von den Frauen allgemein gekränkt gefühlt habe.
Diese brutale Straftat sei der Auftakt zu einem feministischen Erwachen in Südkorea gewesen, erzählt Elena Oberholzer in der neuen Folge von «NZZ Akzent». Missstände gab es aber schon vorher: «Die Abwertung von Frauen hat in Südkorea System.» So ist häusliche Gewalt weit verbreitet, und Frauen sind im Arbeitsleben stark benachteiligt. Frauen verdienen im Durchschnitt einen Drittel weniger als ihre männlichen Kollegen.
Im Rahmen des feministischen Protests entstand die 4B-Bewegung. Die vier B stehen dabei für Wörter, die auf Koreanisch alle mit der Silbe «bi», beginnen, was Nein heisst. Nein zu Sex, Nein zu Dating, Nein zur Heirat, Nein zu Kindern. «Es ist eine radikale Antwort auf radikale Haltungen», sagt Elena Oberholzer. Und das spricht nun auch Frauen in den USA an. Seit der Wahl von Donald Trump hat sich der Ton gegenüber Frauen verschärft – als Reaktion darauf wollen sich nun auch amerikanische Frauen von Männern abwenden.
Alle Episoden von «NZZ Akzent» finden Sie in dieser Übersicht.
